После окончания школы он решил посвятить себя именно ортопедии и связанными с ней науками, то он отправился учиться на медицинский факультет Тель-Авивского университета, который и окончил успешно, после чего стажировавшись в ведущих клиниках США и Израиля.

Затем была служба в Армии обороны Израиля. И здесь Коландер смог применить свои умения, став военным врачом в десантных войсках.

Сейчас общий трудовой стаж господина Коландера составляет более 37 лет. Он активно передаёт свой опыт следующим поколениям будущих врачей, являясь профессором кафедры ортопедии всё на том же медицинском факультете Тель-Авивского университета, который в своё время окончил и сам.

Научная и научно-просветительская деятельность Иегуды Коландера не ограничивается работой в университете. Он продолжает выступать с лекциями по всему миру. В общей сложности он стал одним из спикеров уже более чем на 300 профильных мероприятиях, а именно – форумах и научных конгрессах, посвящённых ортопедии. Количество статей в уважаемых медицинских изданиях – свыше 90.

Но основную работу профессор не бросил. Он всё ещё успешно трудится на позиции главного врача отделения онкологической хирургии медицинского центра Ассута, и, находясь на посту, всякий раз выполняет сложнейшие операции в области лечения опухолей костей (первичных и метастатических) а также патологий опорно-двигательного аппарата.

При этом используется вовсе не только скальпель. Кроме него – куда более современные методики хирургического вмешательства.  В том числе – так называемый CyberKnife (кибер-нож), криодеструкция и другие. Все они стали распространёнными за последние десятки лет, поэтому теперь доступны каждому.